یک دانشجوی جوان در لندن به آپارتمانی نقل مکان می‌کند و با هم‌اتاقی‌اش صمیمی‌ترین دوست می‌شود؛ او ۴ سال بعد به آپارتمان خودش می‌رود اما ۶ سال پس از جدایی‌شان، دوباره به لندن بازمی‌گردد تا با دوست قدیمی‌اش دیداری تازه کند.

خاویر لومبارد یک کارآگاه خصوصی خسته از دنیا در لندن است که از زادگاهش پاریس تبعید شده؛ بهترین دوست او ناتالی، یک روسپی سطح بالا است. او تماسی از یک دوست قدیمی در اداره پلیس پاریس دریافت می‌کند که اکنون تاجری است که برادرزنش ناپدید شده است. والدین مرد گمشده، علیرغم مخالفت‌های دخترشان، خاویر را استخدام می‌کنند و او به سرعت خود را در دنیای سیاه برده‌داری جنسی کودکان می‌بیند.